1936
Փոխանակում դստեր հետ: Johnոնին և Թոմին անցած հանգստյան օրերին լիքը ձեռքեր ունեին հանգստյան տանը, որը նրանք վարձել էին իրենց ըմբոստ դեռահաս դուստրերի հետ: Լի է քաղցր կրծքերով, այսինքն! Պայուսակները բեռնաթափելուց և ընթրելուց հետո այդ մռայլ աղջիկները հայրերի առջև սկսեցին պատմել իրենց ամենակեղտոտ, աղմկոտ սեքսի պատմությունները: Բայց այդ բոլոր խոսակցությունները միայն ստիպեցին այդ տղաներին անկողին ընկնել միմյանց վայրի դուստրերի հետ: Ընթրիքից հետո շոգը միանում էր, և յուրաքանչյուր աղջիկ պետք է իր կեղտոտ հոր երևակայությունը խաղար իր լավագույն ընկերոջ հայրիկի հետ, և երկու զույգերն էլ ամբողջ գիշերը մի սենյակում էին: