1961
Դիկ-Օ-Գրամ. Ամիսներ շարունակ սպասելուց, թե երբ է իր տուն գալու գործուղումից տուն, Արքայադուստրը պետք է իսկապես ողջունի նրան տուն ՝ մի փոքր մասնավոր երեկույթ կազմակերպելով, միայն նրանց երկուսի համար: Նա ժամեր է ծախսում Deարդարելով տունը և մաքրելով մինետ աշխատանքի հուշումները ՝ պարզելով, որ նա չի վերադառնա ևս մի քանի օր: Այն բանից հետո, երբ զույգը վիճում է հեռախոսով, Դենի ՝ երգող հեռագիր, հայտնվում է Արքայադստեր տան մոտ ՝ ներողություն խնդրելով նրա բացակայած կնոջից: Համառ արքայադուստրը հրաժարվում է ընդունել ներողությունը. Նա շատ ավելի շուտ կվերադառնա իր խնամքին ՝ լափելով Դենիին: