1948
Grinding It Out. Johnոնի Սինսի նոր ընկերուհին ՝ Կայլա Փերիսը, վերջապես պատրաստ է նրան ծեծել, բայց նա գաղտնիք ունի. Նա խնդրում է Johnոնիին ազատ արձակել իրեն, և երբ նա գտնում է կողպեքները կտրելու միջոց, նա իր կլիտուրին տալիս է այն ամբողջ ուշադրությունը, որ նա բացակայում էր `ուտելով նրա փիսիկը: Johnոնին պատրաստվում է առաջին անգամ ծիծաղել Կայլայի վրա, երբ նրանց ընդհատում է հայրիկը: Բայց հիմա, երբ նա առաջին անգամ ճաշակեց իր քաղցր հորեղբորը, նա այլևս չի կարող սպասել, ուստի nyոնին գաղտնի կուլ է տալիս Կայլային ճաշի սեղանի մոտ, իսկ հետո ՝ դրա վերևում: Կեյլան ամբողջ դեմքով աղաչում է այդ տաք պոմպի համար, և դա հենց այն է, ինչ նա ստանում է:
