Երիտասարդ տղան միանգամից երկու շիկահեր շիկահերի է հանում

ահա Լողավազանի մոտ արևը լողանում է: Նա հանգստացել է և ընկել իր վրա, երբ յուղ է դնում իր մարմնի վրա: Նա սկսում է ձեռնաշարժությամբ զբաղվել և պայծառ գաղափար է ձեռք բերում, երբ տեսնում է, որ մոտակայքում ջրի ձյուն է փչում: Նա օգտագործում է ցեխերը ՝ օգնելու նրան չամրացնել, մինչև որ խորթ եղբայրը ընդհատի նրան ՝ ջրի վրա փուչիկներ նետելով: Սլոանը հետապնդում է նրան և նրան կանգնեցնում խորթ մայրը ՝ Ռեյչել Կավալին: Խորթ մայրիկը հոգնել է, որ այս երկուսը խառնաշփոթ են ստեղծում, ուստի նա որոշում է նրանց դաս տալ: Նա ստիպում է նրանց համբուրել միմյանց և դասը ավելի լավ դարձնելու համար նա ստիպում է Սլոան Հարփերին իջնել Ռիկի Իսպաներենով: Ռաչել Կավալլին միանում է, երբ ուսուցանում է իր խորթ դստերը, թե ինչպես ավելի լավ ծծել և դուր գալ խորթ որդուն: Երկուսը հերթով նրան ծիծաղում են, մինչև վերջում տեսնում ենք, թե ինչպես է երկու աղջիկ փոխում իր բեռը այս ու այն կողմ: