2072
Նինա Լոպեսը չի կարող ապահովագրություն ապահովել, այնպես որ նա ծծում է Դիկին: Նինա Լոպեսը խրվում է մթության և անձրևի ժամանակ, երբ նրա մեքենան փչանում է: Նա չի կարող որևէ մեկին հեռախոսով զանգահարել իր ապահովագրական ընկերությունից, և ուշ գիշերվա գործակալը գալիս է օգնության: Նրա ապահովագրությունը չի ծածկելու վերանորոգումը, ուստի նա դուրս է մղում իր հսկայական կրծքերին և հեծնում իր ձագը `հաշիվը նվազեցնելու համար: Այս կծու լատինան իր փիսիկին և նրա մեքենային խնամում է: