Քիարա Կայը և Խլոե Կապրին վայելում են միմյանց ընկերությունը

Հասարակական համարձակություններ: Քիարա Կայը և Խլոե Կապրին սուրճի խանութներից մեկում բջջային հեռախոսով իրենց հետևորդներին են ուղարկում ՝ հայտարարելով, որ այսօրվա հոսքի համար նրանք հանրային համարձակություն կանեն, ինչը իրենց հետևորդները կառաջարկեն իրենց: Առաջին համարձակությունն այն է, որ Քլոեն համբուրի Քիարային, ինչը անում է Քլոեն ՝ տալով Կիարային քաղաքավարի հարված: Բայց Կիարան դա չունի ՝ պնդելով, որ Քլոեն կարող է դրանից ավելի լավ անել: Խլոեն թեքվում է և կրքոտ համբուրում Քիարային: Ամեն ինչ միանգամից դառնում է տաք և ծանր, իսկ աղջիկները մեղմ հառաչում են, մինչ Կիարան հեռանում է: Նրանց հետևորդներն այնուհետև բարձրացրին նախապատմությունը և համարձակվեցին Քիարային հանել իր անդրավարտիքը: Մինչև սեղանի տակ հասնելը Կիարան հայացքներ է նետում շուրջը: Քիչ անց Կիարան հպարտորեն (բայց դեռ զուսպ) ձեռքերը բռնում է հեռախոսով: Նրանց հետևորդներն էլ ավելի համարձակ են դառնում ՝ համարձակվելով Քլոեին մատով մատնել սեղանի տակ: Նա դա անում է, և ի վերջո Քիարան միանում է ՝ ձեռնաշարժություն անելով նաև սեղանի տակ, քանի որ նրանք փորձում են չբռնվել սուրճի խանութի մյուս հաճախորդների կողմից: Բայց աղջիկները դեռ նոր են սկսում, և այս հանրային համարձակությունները մոտենալու են նույնիսկ ԽԵԼԱՎՈՐ !!