2442
Խորթ տղայի պարտականությունը: Մինչ Բրուքլին Չեյսի ամուսինը հանգստյան օրերին բացակայում էր, նա հորինեց կատարյալ ծրագիրը ՝ իր խորթ որդու ՝ Վան Ուայլդի հետ: Այն բանից հետո, երբ Վանը փորձում է հեռացնել կինոյի գիշերը, Բրուքլինը պարզապես թույլ չի տալիս նրան հեռանալ առանց որևէ գործողության: Տիկին Չեյսը պնդում է, որ նա անմեղ մերսում է անում նրա հեռանալուց առաջ, բայց նա հույս չուներ, որ իր կոշտ ձագը կրծում է իր հետույքը: Այս անմեղ մերսումն արագորեն վերածվում է խրախճանքի, որը ավարտվում է նրանով, որ Վանը կատարում է յուրաքանչյուր խորթ որդու պարտականությունը.